1/12
imprint
¥150,000($953.85)
残り1点
International shipping available
SAKEME: Vol.1 - CONTOUR
S-003
"imprint"
母の言葉。
母の美意識。
母の恐れ。
少しずつ、丁寧に塗り重ねられた。
いつしか、私の輪郭になっていた。
私の言葉。
私の好き。
私のこだわり。
選んできたつもりだったのに、
ずっと前に刻まれていた。
母の理想を投影されていたこと。
母の正義に歪められていたこと。
声にしてはならなかった。
-
My mother’s words.
Her sense of beauty.
Her fears.
Patiently, layer by layer,
they took root in me.
Before I knew it,
they had become
the outline of who I was.
My words.
What I love.
What matters to me.
I believed
I had chosen them.
But they had been carved into me
long before
I believed they were mine.
Her ideals,
projected onto me.
My shape,
distorted by her sense of justice.
I was never allowed
to speak them.
-
size: F6 (318 × 410mm)
